Euskararen urtaroa : la saison de l’euskara
Du 22 novembre au 3 décembre, et en partenariat avec une cinquantaine de communes, d’acteurs et d’associations, la Communauté Pays Basque propose une centaine d’événements sur l’ensemble du territoire : spectacles, ateliers de cinéma et de musique, séances de sports, conférences, initiations à la langue basque, jeux de piste et escape game… Un programme éclectique, pour tous les âges et tous les goûts. Autant d’occasions de consolider des espaces et des temps pour vivre en euskara au quotidien.
Programme complet : https://www.comunaute-paysbasque.fr/euskararren-urtaroa-2024
Cette année encore, la Ville de Saint-Pée-sur-Nivelle participe à cet évènement avec :
THÉÂTRE : IHESI
Deux femmes au bord de la route. D’une part, Sabina qui fuit la maison de retraite, ne voulant pas de cette vie imposée. D’autre part, Marga, qui fuit sa famille, ne voulant plus de cette vie étouffante. Elles se rencontrent, fuguent ensemble, rêveront d’un autre futur sans se douter jusqu’à quel point leurs rêves se réaliseront.
Vendredi 29 novembre - 20h, Espace culturel Larreko
Durée : 1h30
Public : tout public
Tarif : 18€ (plein), 13€ (réduit)
Réservation : www.en-pays-basque.fr www.cultureetpatrimoinesenpere.fr
- En partenariat avec la communauté d'agglomération et dans le cadre d'Euskararen urtaroa , les visites de l'écomusée de la pelote et du xistera seront gratuites en langue basque le mercredi 27 novembre 2024 de 14h à 16h30.
https://www.en-pays-basque.fr/animation/euskararen-urtaroa-visite-de-lecomusee-en-euskara/
- La Médiathèque Municipale accueillera l’autrice Maddi Ane Txoperena le 3 décembre à 19h30. Une rencontre uniquement en langue basque. L’autrice présentera ses deux livres intitulés « Ene baitan bizi da » et « Ez erran inori ». Au cours de la soirée, le public sera invité à échanger avec elle, et à parler de leurs lectures respectives en basque. Cette rencontre littéraire s’inscrit dans une réflexion autour de la lecture basque, afin d’amener les lecteurs à lire dans cette langue en y prenant du plaisir.
Renseignements auprès de la médiathèque :
05.59.54.50.05 – mediatheque@senpere64.fr
--- EUS ---
Azaroaren 22tik abenduaren 3ra, Euskal Elkargoak berrogeita hamar bat herri, elkarte eta eragileekin batera, ehun bat ekitaldi proposatzen ditu lurralde osoan: ikuskizunak, zinema edo musika tailerrak, kirol saioak, hitzaldiak, euskara kurtsoak, pista jokoak, escape game… Egitarau aberatsa, adin eta gustu guziendako egokia. Euskaraz bizitzeko arnasguneen egonkortzeko hainbeste aukera! Mintza eta goza!
ANTZERKIA : IHESI
Bi emazte bide bazterrean. Alde batetik Sabina, zahar etxetik ihesi, inposatua zaion bizia errefusean. Beste aldetik Marga, familiatik ihesi bizi itogarria hori errefusatuz. Elkartuz elgarrekin ihes eginez, beste gero batez amets eginen dute jakin gabe zein heinetan gauzatuko diren haien amentsak.
Ikuskizuna euskaraz bakarrik .
Azaroak 29, ostirala - 20:00, Larreko kulturgunea
Iraupena : 1:30
Publikoa : denentzat
Prezioa : 18€ (osoa), 13€ (murriztua)
Erreserba : www.en-pays-basque.fr www.cultureetpatrimoinesenpere.fr
- Ekomuseoa, herri erdigunean den Harrera Turistikorako Bulegoaren barnean kokatua da. Donamartia etxean atea pusa ezazu eta xisteraren fabrikatze sekretu guziak deskubrituko dituzu. Gainera pantaila erraldoian pilota partiden erakustaldi harrigarriak ikusten ahalko dituzu. Txapeldun handien ezagutza eginen duzu. Soinu eta argi ahaztezinez jantziriko bisita.
- Senpereko mediatekan : Abenduaren 3an, 19:30ean. Idazlearen bi liburen aurkezpena, ondotik solasaldia