Grande chasse aux œufs au parc !
Avis aux petits explorateurs et aux gourmands : la municipalité vous invite à une joyeuse chasse aux œufs samedi 4 avril 2026 à 11h au parc des Berges !
En famille, partez à l’aventure à travers le parc pour dénicher de délicieux trésors chocolatés cachés un peu partout… Qui trouvera le plus d’œufs ?
Après l’effort, le réconfort : une boisson sera offerte à tous les participants pour accompagner les douceurs récoltées.
Venez partager un moment convivial, plein de rires, de surprises en famille ou entre amis !
-- EUS --
Arroltze ihizi handia parkean !
Esploratzaileak eta ahozuriak, adi! Herriko Etxeak arroltze ihizian parte hartzera gomitatzen zaituzte 2026ko apirilaren 4an, larunbata, 11:00etan, ibai bazterreko parkean !
Familian, zatozte abentura alai batean parte hartzera parkean gaindi, zoko guzietan gorderiko txokolatezko altxor goxoak aurkitzeko… Nork kausituko du arroltze gehien ?
Indarrak egin ondotik, gozatzeko unea: edari bat eskainiko zaie parte hartzaile guziei, bilduriko goxokiak laguntzeko.
Zatozte irriz eta ustekabez josiriko une goxoa partekatzera, familian edo lagun artean !