Fermeture estivale / Udako Itxiera

Chers abonné(e)s,
La Médiathèque municipale sera fermée au public durant l’été du 10 au 23 aout inclus.
Pour cette raison, chaque abonné(e) pourra emprunter plus de documents que d’ordinaire:
Adultes : 12 livres, BD ou albums – 8 Cd, livres CD ou textes lus – 4 DVD – 3 revues
Enfants :12 livres, BD ou albums – 5 Cd, livres CD ou textes lus – 2 DVD – 3 revues
Nous vous souhaitons à chacun(e) un très bel été. A très vite !

L’équipe de la Médiathèque municipale

Abonatu agurgarriak,
Herriko mediateka publikoari hetsia izanen da udan, Agorrilaren 10etik 23rat barne.
Hortakotz, abonatu bakoitzak haizu izanen du usaian baino dokumentu gehiago alokatu:
Helduak : 12 liburu, komiki edo album – 8 Cd, CD liburu edo testu irakurri – 4 DVD – 3 aldizkari
Haurrak : 12 liburu, komiki edo album – 5 CD, CD liburu edo testu irakurri – 2 DVD – 3 aldizkari

Uda on baten agiantza egiten dizuegu. Laster arte !
Herriko Mediatekako taldea