Femmes de l’ombre à la lumière/Emazteak, itzaletik argira

Lieu : chemin karrika, 64310 Saint-Pée-sur-Nivelle
Date : 2 Août 2021 - 30 Août 2021
Heure : Toute la journée

Exposition / Erakusketa

11 portraits de femmes basques engagées Au cours de l’exposition, vous découvrirez le destin de femmes dont les parcours personnels, l’engagement et l’esprit de résistance ont marqué leur époque au Pays basque. Des femmes de Saint-Jean-de-Luz qui demandent l’égalité en 1789, aux résistantes de l’Union Féminine de Bayonne, toutes ont bousculé l’ordre établi. Pourtant, vous ne connaissez pas leurs histoires ni l’impact de leurs actions. Cette exposition a pour but de les mettre en lumière.

Engaiatuak diren euskal emazteen 11 potreta erakusketan zehar, Euskal Herrian beren garaia markatu duten ibilbide pertsonal, engaiamendu eta erresistentzia izpiritu handiko emazteen zortea ezagutuko duzu. 1789an berdintasuna eskatu zuten Donibane Lohizuneko emazteetatik abiatuz, Baionako Emazteen Batasuneko erresistentziako emazteak barne ; guzieek finkatu ordena bultzatu dute. Hala ere, ez dituzu ezagutzen beren istorioak, eta beren ekintzen eragina ere ez. Erakusketa honen helburua da hauek argitara ematea.